Le réveil de la Grèce au XIXe siècle : rêves antiques et empreintes turques.
Concordance des temps – émission du 3 décembre 2011
>> La page de l’émission sur le site de France Culture
Avec Joëlle Dalègre, maître de conférences à l’INALCO.
Parmi l’actuel tumulte, l’image de la Grèce se brouille quelque peu. Tout se passe comme si l’épreuve qu’elle traverse, et l’Europe avec elle, mêlait dans notre regard, en plaques superposées, la civilisation hellénique de l’Antiquité, avec ses prestiges, le temps de la civilisation byzantine séparée du catholicisme romain depuis le schisme de 1054, la marque de l’Empire turc jusqu’à l’orée du XIXe siècle, et enfin le pays indépendant depuis 1832, entré dans la Communauté Européenne en 1981 après la guerre civile et la chute de la dictature des colonels. C’est surtout sur le XIXe siècle que nous allons braquer notre attention parce que c’est alors que se sont confrontés violemment en Grèce, sur cette terre qui fut le berceau de la démocratie, les rêves antiques et la réalité de la double empreinte byzantine et ottomane. C’est alors que se sont affirmées des tensions historiques qui perdurent aujourd’hui et sans la connaissance desquelles bien des aspects de la Grèce contemporaine demeurent difficiles à comprendre. Joëlle Dalègre, maître de conférences à l’INALCO, est mon invitée ce matin, parce qu’elle a beaucoup travaillé et publié sur cette question, une question qui est plus compliquée et en somme plus ambiguë qu’on ne le croit souvent.
Jean-Noël Jeanneney